Френк та Ейпріл - молода американська пара з вулиці Революції, стосунки та почуття якої тонуть в капіталістичному болоті Америки середини минулого століття. Френк тупіє на перспективній, але нудній та одноманітній офісній роботі, Ейпріл - домогосподарка, яка досі не може змиритись з кар'єрою, яку довелося покинути. Зрештою, розуміючи, що їхня сім'я ось-ось розвалиться на друзки, Френк та Ейпріл обирають дорогу рішучих змін - вирішують покинути все та переїхати до Франції в очікуванні того, що без спрямованого на "американську мрію" середовища у них відразу все налагодиться. Вони просто ще не знають, що для взаєморозуміння одного спільного рішення мало...