Режисер: Жак Одіард
Сценарій: Томас Бідегейн, Жак Одіард
Актори: Тахар Рахім, Нільс Арестрап, Адель Беншеріф, Гішем Якубі, Реда Катеб, Жан-Філіпп Річчі, Жілль Коен, Ентоні Беслер, Лейла Бехті
Виробництво студії: Why Not Productions, Chic Films, Page 114, France 2 Cinéma, BIM Distribuzione, Union Générale Cinématographique, Celluloid Dreams (Франція, Італія)
Рейтинг (MPAA): R
Прем'єра в світі: 26.08.2009
Прем'єра в Україні: 05.11.2009
Кінопрокатник в Україні: Arthousetraffic

Малік - молодий злочинець, який потрапляє за ґрати французької в'язниці. Та такі заклади дуже рідко сприяють перевиховуванню - швидше навпаки. Так сталося і з Маліком - почавши з вбивства такого ж "зека", як і він сам, Малік поступово просувається щаблями злочинної ієрархії до посади "авторитета".