Артуро Перес-Реверте: Пані та панове

arturo_peres-reverte Я все думаю про справжніх чоловіків - чоловіків з голови до ніг, як казала моя бабуся. Нагадая, що тиждень тому я отримав ноту Комітету розгніваних читачок, з якою був змушений цілковито погодитися. У ній говорилось, що, окрім Харрісона Форда, в Голлівуді не залишилось справжніх чоловіків. Реальність в цьому відношенні нічим не відрізняється від кіно.

Я знаю одну сеньйору, чарівну блондинку. Вона ходить на високих підборах і вміє носити джинси, як не зможе жодна з телегероїнь, що проводять півжиття за столиком кав'ярні. За її словами, філіжанка кави та цигарка - одні з небагатьох речей в нашому паршивому житті, котрі чогось варті. Ця пані, справжня інтеллектуалка, п'ятихвилинна бесіда з якою примушує чоловіків усвідомлювати свою повна нікчемність, обожнює обшарпані бари з цинковими шинквасами. В таких місцях на стінах висять світлини футбольних команд та календарики з красунями. Робітники заходять туди в обідню перерву з'сти миску локшини з квасолею. Кожен вечір моя знайома виходить з палітурної майстерні в старому Мадриді, в якій щодня безперервно реставрує обкладинки "Поетік" Арістотеля і "Життів" Бенвенуто Челіні, і, старанно обходячи стороною розташовані в окрузі елегантні бари, вирушає на пошуки забігайлівки для вуличного наброду. А потім мовчки палить в компанії черношкірого торговця мотлохом, п'янички з будинку навпроти і малярів з найближчої майстерні, відчуваючи себе найщасливішою жінкою на світі.

Якось ми заглянули в бар на бензоколонці в промисловій зоні. По телевізору йшов футбол, між столиками ходив офіціант з татуюванням на зап'ястку, робочі і водії вантажівок попивали коньяк. "Ось місце, яке повинне тобі сподобатися", - відмітив я. Її відповідь могла стати епіграфом до моєї статті: "Тільки тут ще можна зустріти нормальних чоловіків". Сказавши це, вона відсьорбнула кави і запалила чергову цигарку. Виявилось, вона вже не один рік проводить час в таких барах - барах для пролетарів, як вона їх називає, серед спітнілих роботяг із брудом під нігтями, що запивають анісівку коньяком, тютюнового диму і розмов про футбол, в атмосфері органічної мужності."В таких місцях я в безпеці, - розповідала моя співбесідниця. - Ніякого дискомфорту. В них мене жодного разу не ображали ні жестом, ні словом. Навпаки, у присутності пані такі хлопці щосили демонструють хороші манери. Виходить досить ніяково, але так зворушливо".

Для порівняння моя подруга розповіла про відвідини зовсім інших місць, дорогих і престижних барів, постійні відвідувачі яких, суцільно менеджери і модні дизайнери, всі як один при краватках і мобільних телефонах, що сиділи з таким виглядом, ніби прямо в той момент ухвалювали доленосні для всього світу рішення, починали витріщатися на неї, варто було їй з'явитися в дверях. Одна усмішка такого завойовника сердець здавалася образливішою, аніж ризикований комплімент водія вантажівки. В дорогих барах завжди доводилося бути напоготові: їх відвідувачі були розпещеними, жорстокими боягузами. Кожен уявляв себе Томом Крузом або Кіану Рівзом. Який-небудь ідіот неодмінно починав лізти з розмовами: "Гей, мала, де я міг тебе бачити?" або норовив пригостити випивкою, хоча ніхто і не думав просити його про це. Тоді моя знайома поволі піднімалася і з упевненим, крижаним презирством, на яке здатні тільки жінки, говорила вголос або одним поглядом: "Відвали, йолопе!".

  
Коментарі читачів

You must javascript enabled to use this form

Іменинники
10 лютого
logo
logo

Емма Робертс (21)
logo
logo

Елізабет Бенкс (38)
logo
Хостинг та підтримка надані
Украинский портАл Ua-links каталог сайтів Украинская Баннерная Сеть
UA TOP Bloggers BlogMemes.ru